|
Spanish 11, 12 introductory Spanish I, II
Special fee: $35.00 per semester
Prerequisites: Spanish 11 or the equivalent is a Prerequisite
for French 12
Offered every semester
Introductory speaking, reading and understanding Spanish with emphasis
on contemporary culture. Three credits per semester.
Spanish 11x, 12x University Honors Foreign Language
Special fee: $35.00 per semester
For course description see University Honors Spanish 21,22. Three credits
per semester.
Spanish 31, 32 intermediate Spanish
Prerequisite: Spanish 12 or the equivalent
Spanish 31 Offered every fall
Spanish 32 Offered every spring
Continued emphasis on speaking, reading and understanding a Spanish through
modern readings. Three credits per semester.
Spanish 50, 51 Spanish for Spanish-speaking students.
Spanish 50 Offered every fall
Spanish 51 Offered every spring
This course is intended for students with some facility in the spoken
language who need to improve pronunciation and writing ability. Three
credits per semester.
Spanish 100 Spanish Conversation
Prerequisites: Spanish 12 or permission of the department
Offered on occasion
Intensive practice in the spoken language based on the contemporary Spanish
and Latin America texts and current publications. Three credits.
Spanish 101 Reading in Spanish Literature
Prerequisites: Spanish 31, 32; 50, 51 or the equivalent
Offered on occasion
An introduction to literary movements and genres from the medieval period
to the present. Conducted in Spanish. Three credits.
Spanish 103 Advanced conversation and Composition
Prerequisites: Spanish 31, 32; 50, 51 or the equivalent
Offered on occasion
Intensive oral and written work on cultural topics related to the Spanish-speaking
world to develop ease and style in writing and speaking Spanish. Three
credits.
Spanish 105 The Hispanic World
Prerequisites: Spanish 31, 32; 50, 51 or the equivalent
Offered on occasion
A study of the ethnic, social, political and artistic development of the
Spanish speaking world. Conducted in Spanish. Three credits.
Spanish 119 Contemporary Spanish Literature
Prerequisite: Spanish 31, 32, 50, 51
Offered on occasion
Readings, discussions, and interpretations of representative selections
from drama, poetry, short stories, and novels of contemporary authors
in the Spanish language, with emphasis on the generation of 1898. Conducted
in Spanish. Three credits.
Spanish 133 Readings in Spanish-American Literature
Prerequisite: Spanish 31, 32, 50, 51
Readings of representative works by Spanish-American authors from the
Colonial period to the present. Conducted in Spanish. Three credits.
Spanish 137 Contemporary Puerto Rican Literature
Prerequisite: Spanish 31, 32; 50, 51 or the equivalent
Offered on occasion
Study of twentieth-century Puerto Rican fiction, poetry and theatre from
1930 to the present. Conducted in Spanish. Three credits.
Spanish 138 The Contemporary Latin American Novel
Prerequisite: Spanish 31, 32; 50, 51 or the equivalent
Study of works by Mallea, Sabato, Cortazar, Carpentier, Rulfo, Fuentes
and Garcia Marquez. Conducted in Spanish. Three credits.
Spanish 139 Outstanding Women Writers of the Spanish-Speaking World
Prerequisite: Spanish 31, 32; 50, 51 or the equivalent
Offered on occasion
An examination of the works of women writers of the last 50 years in Spain
and Spanish America. Works include poetry, short stories, novels and critical
essays by representative writers, including Gabriela Mistral, Rosario
Castellanos, Rosario Ferre, Ana Maria Matute and Carmen Laforet. Conducted
in Spanish. Three credits.
Spanish 140 Literature of social Protest and Revolution
Prerequisite: Spanish 31, 32; 50, 51 or the equivalent
Offered on occasion
An examination of the works of writers of social conscience and revolution
in Spanish American, beginning with 1910 and the Mexican Revolution and
the continuing to the present. Includes poetry, short stories, novels
and critical essays by representative writers, including Mariano Azuela,
Pablo Neruda and Juan Rulfo. Conducted in Spanish. Three credits.
Spanish 195, 196 Honors Study/ Independent Studies
Honors Study is designed to give outstanding students an opportunity
to do independent work in their major under the guidance of a member of
faculty. There are no regular class meetings. To be eligible, students
must have upper junior of senior status, a cumulative quality-point ration
of 3.00 and 3.25 in their major subject, and the permission of the Chair
of the Department and the Dean. A total six credits of Honors Study are
the maximum allowed. Three credits per semester.
Spanish 200 Spanish Translation I
Prerequisite: Spanish 11. Spanish 12, English 61, their equivalents,
or Special permission of the department.
The course centers around the intensive practice of Spanish-English and
English-Spanish translation, using a wide variety of prose texts. It will
provide the students with the basic theoretical groundwork necessary for
translation in general, as well as Spanish-English and English-Spanish
Translation in particular.
Spanish 201 Spanish Translation II
Prerequisite: Spanish 11. Spanish 12, English 61, their equivalents,
or Special permission of the department. Spanish Translation I is not
required.
The course centers around the intensive practice of Spanish-English and
English-Spanish translation, using complex prose passages from a variety
of discourses. Advance theoretical readings will complement the translation
assignments, in addition to which an original, independent translation
project of some length will be required.
|